Un fuerte terremoto sacudió el centro de Japón durante la madrugada del domingo. El movimiento dejó personas heridas, daños en establecimientos comerciales y retrasos ferroviarios. Las autoridades descartaron riesgo de tsunami.
Tokio, Japón, 8 de noviembre de 2026.– Un sismo en Japón de magnitud 5.7 sacudió varias prefecturas del centro del país durante la madrugada de este domingo.
El terremoto ocurrió a la 1:04 de la mañana, hora local, y tuvo su epicentro en la prefectura de Shizuoka.
La Agencia Meteorológica de Japón (JMA) situó el hipocentro a aproximadamente 41 kilómetros de profundidad.
Los primeros informes mencionaban 23 heridos. Sin embargo, un balance posterior elevó la cifra a por lo menos 25 personas lesionadas.
Sismo en Japón alcanza fuerte intensidad en Aichi
La ciudad de Chita, ubicada en la prefectura de Aichi, registró la mayor intensidad del terremoto.
Los instrumentos marcaron un nivel 5 fuerte en la escala japonesa de intensidad sísmica, que alcanza un máximo de 7.
Esta escala mide los efectos de la sacudida en la superficie. Por ello, no debe confundirse con la magnitud del terremoto.
Otras localidades de Aichi registraron intensidad 5 débil, al igual que zonas de Shizuoka, Gifu y Nagano.
El movimiento también se percibió en distintas regiones del centro y oeste de Japón, incluidas áreas de Kioto y Nara.
La agencia meteorológica confirmó que el terremoto no representó una amenaza de tsunami.
Al menos 25 personas resultaron heridas
Los servicios de emergencia atendieron a personas que sufrieron caídas y golpes durante el movimiento.
En Aichi, una mujer de aproximadamente 50 años se fracturó un tobillo al caer mientras intentaba ponerse a salvo.
Las autoridades locales reportaron al menos dos personas con lesiones graves dentro de los balances preliminares de la prefectura.
En Shizuoka, los servicios de emergencia también atendieron a tres personas con lesiones.
Entre ellas se encuentra una mujer de más de 80 años que cayó dentro de su vivienda en Hamamatsu.
Las autoridades continúan revisando los reportes de distintas localidades para actualizar el número de afectados.
Terremoto provoca vidrios rotos y objetos caídos
El movimiento causó daños en establecimientos comerciales de las zonas afectadas.
Imágenes difundidas por medios japoneses mostraron ventanas y escaparates rotos, además de fragmentos de vidrio sobre las calles.
En una librería, numerosos libros cayeron de los estantes debido a la intensidad de las sacudidas.
También se reportaron objetos desplazados dentro de viviendas y comercios.
En la prefectura de Nagano, la caída de rocas obligó a restringir el tránsito en una carretera de la ciudad de Iida.
Las autoridades recomendaron evitar zonas con laderas inestables, ya que podrían registrarse nuevos desprendimientos.
Trenes bala registran retrasos tras el sismo
El terremoto también afectó el funcionamiento del transporte ferroviario.
La empresa JR Central redujo la velocidad de los trenes Shinkansen entre las estaciones de Shizuoka y Gifu-Hashima.
La medida permitió realizar revisiones de seguridad en las instalaciones ferroviarias.
Como consecuencia, algunos servicios presentaron retrasos desde las primeras horas del domingo.
Un tren nocturno Sunrise Izumo también detuvo temporalmente su recorrido después del temblor.
Los reportes iniciales no registraron personas lesionadas entre sus pasajeros.
Central nuclear de Hamaoka no presenta anomalías
La empresa Chubu Electric Power informó que no detectó irregularidades en la central nuclear de Hamaoka.
La instalación se encuentra en la prefectura de Shizuoka, una de las regiones afectadas por el movimiento.
La compañía realizó las comprobaciones correspondientes después del terremoto.
Hasta los reportes consultados, no se habían comunicado daños asociados al sismo en esa instalación.
Las autoridades japonesas también descartaron la emisión de una alerta de tsunami.
Japón advierte sobre posibles réplicas durante una semana
La Agencia Meteorológica de Japón pidió mantener las precauciones en las zonas que registraron mayor intensidad.
El organismo advirtió que podrían ocurrir nuevos terremotos de intensidad semejante durante aproximadamente una semana.
El riesgo requiere especial atención durante los primeros dos o tres días posteriores al movimiento principal.
Asimismo, las autoridades recomendaron vigilar posibles desprendimientos de rocas y deslizamientos de tierra, especialmente si se presentan lluvias.
La JMA también indicó que el terremoto ocurrió dentro de la región asociada a la fosa de Nankai.
Sin embargo, aclaró que no encontró indicios de cambios especiales que permitan relacionar este evento con una alteración del riesgo sísmico regional.
Por ahora, los equipos de emergencia continúan evaluando los daños y revisando las condiciones de seguridad en las zonas afectadas.
Escrita por Juan Antonio Roman Morales
