TOKIO, Japón, 14 de agosto de 2026.— Las lluvias récord en Japón provocaron graves inundaciones en la prefectura de Chiba, al este de Tokio, dejando al menos cuatro personas muertas, una desaparecida y alrededor de 7,000 viajeros varados en el aeropuerto internacional de Narita.
Las precipitaciones afectaron carreteras, vías ferroviarias y el suministro eléctrico durante una de las semanas de mayor movimiento turístico del país.
En algunas zonas de Chiba se acumularon más de 360 milímetros de lluvia en un periodo de 24 horas, según reportes de las autoridades citados por Reuters.
La Agencia Meteorológica de Japón mantuvo avisos relacionados con lluvias intensas y riesgo de inundaciones durante la madrugada del viernes, después de que se registraran precipitaciones consideradas excepcionales en la región.
Al menos cuatro muertos por las inundaciones en Japón
Las autoridades de Chiba confirmaron cuatro fallecimientos y al menos una persona desaparecida tras las inundaciones.
Entre las víctimas se encuentra una persona que quedó atrapada dentro de un vehículo sumergido por el agua. Equipos de emergencia y miembros de las Fuerzas de Autodefensa de Japón fueron enviados a las zonas afectadas para participar en las labores de rescate y asistencia.
El gobernador de Chiba, Toshihito Kumagai, describió la emergencia como una situación extraordinaria y señaló que, pese a su experiencia frente a otros desastres, no había enfrentado anteriormente un episodio de características similares.
Las imágenes difundidas desde la prefectura mostraron automóviles parcialmente cubiertos por el agua, carreteras convertidas en corrientes y viviendas afectadas por las inundaciones.
Más de 22,000 hogares se quedan sin electricidad
Las fuertes lluvias también provocaron cortes de energía en numerosos sectores de Chiba.
Para las 11:00 de la mañana del viernes, más de 22,000 hogares continuaban sin electricidad, después de que el número de viviendas afectadas fuera considerablemente mayor durante las horas más críticas de la emergencia.
En la ciudad de Chiba, cientos de personas tuvieron que pasar la noche en edificios gubernamentales habilitados como centros temporales de evacuación.
La agencia AP informó además que cerca de 230,000 residentes recibieron recomendaciones para buscar refugio, mientras decenas de viviendas resultaron inundadas.
Unas 7,000 personas quedan varadas en el aeropuerto de Narita
Uno de los mayores impactos de las inundaciones en Japón se registró en los accesos al aeropuerto internacional de Narita, uno de los principales puntos de entrada y salida de Tokio.
Alrededor de 7,000 pasajeros quedaron varados durante la noche debido principalmente a la suspensión de trenes y autobuses que conectan la terminal aérea con Tokio y otras ciudades de la región.
Cientos de viajeros tuvieron que dormir dentro de las terminales. El personal del aeropuerto distribuyó mantas, agua y alimentos mientras se restablecían las conexiones terrestres.
El aeropuerto mantenía además información especial para los usuarios sobre las afectaciones derivadas de las fuertes lluvias.
¿Hay vuelos cancelados en el aeropuerto de Narita?
A pesar de las inundaciones en los alrededores, las operaciones aéreas no sufrieron una paralización general.
Un portavoz del aeropuerto señaló que se esperaba que los vuelos operaran con normalidad durante el viernes, mientras Japan Airlines advirtió sobre posibles retrasos, aunque inicialmente no contemplaba cancelaciones por el temporal.
El aeropuerto de Narita mantenía activo su sistema de información de vuelos para el 14 de agosto, advirtiendo a los viajeros que los horarios podían sufrir modificaciones y recomendando verificar directamente con cada aerolínea.
Trenes y carreteras afectados por las lluvias en Chiba
La movilidad terrestre también resultó severamente afectada.
Varias autopistas importantes de la prefectura de Chiba fueron cerradas debido a las inundaciones, lo que obligó a los conductores a utilizar rutas alternativas y generó fuertes congestionamientos.
Diversas líneas ferroviarias suspendieron temporalmente sus servicios. Algunos trenes entre Narita y Tokio comenzaron a reanudar operaciones durante la mañana del viernes, facilitando gradualmente la salida de los pasajeros que habían pasado la noche en el aeropuerto.
La emergencia también dejó a unas 4,000 personas varadas durante la noche en la estación de Soga, donde las Fuerzas de Autodefensa desplegaron autobuses para colaborar en su traslado, de acuerdo con AP.
Chiba registra precipitaciones excepcionales
La magnitud de las lluvias quedó reflejada en los registros meteorológicos.
AP reportó que en la ciudad de Chiba llegaron a caer 115 milímetros de lluvia en una sola hora, mientras que Sakura registró alrededor de 97 milímetros en una hora, cifras récord para ambas zonas.
La Agencia Meteorológica de Japón continuó vigilando el riesgo de precipitaciones intensas e inundaciones mientras las condiciones comenzaban a mejorar en algunos sectores.
Aunque parte del transporte empezó a restablecerse durante el viernes, las autoridades pidieron mantener la precaución ante el riesgo de nuevas lluvias, inundaciones y daños en las zonas afectadas.
